Sütemények

Flódni – dió, mák, alma, lekvár

A magyar zsidó konyha ünnepi süteménye: négy töltelék, öt tésztaréteg. Munkás, de minden réteg más – ettől lesz különleges.

Elkészítés
2 óra 20 perc
Sütés / főzés
50 perc
Adag
16 adag
Nehézség
haladó
🥬vegetáriánus ⚠️ Allergének: glutén, tojás, tej, diófélék, szulfitok

A flódni a magyar zsidó konyha ünnepi süteménye: öt vékony tésztaréteg, közöttük négy különböző töltelék — dió, mák, alma és szilvalekvár.

A neve a jiddis fladen (lapos sütemény) szóból ered, és Budapest gasztronómiájának egyik legjellegzetesebb darabja.

Munkás sütemény. Cserébe minden falat más, mert a négy réteg négy különböző irányba húz: a diós édes és testes, a mákos földes, az almás savanykás, a lekváros gyümölcsös.

A legfontosabb lépés: az alma leve

Ha a flódni elázik, szinte biztosan itt romlott el.

A reszelt alma rengeteg vizet tartalmaz. Ha ez a víz a tepsibe kerül, sütés közben a tésztarétegekbe megy, és az egész sütemény nyirkos, szeletelhetetlen lesz.

Két védelem:

  1. Párold el teljesen. Addig, míg a serpenyő alján nem marad folyadék. Ez 10-12 perc, és tovább tart, mint gondolnád.
  2. Két evőkanál zsemlemorzsa a réteghez. Felszívja a maradékot — akkor is, ha jól dolgoztál.

Öt lap, öt sütőpapír

A flódni tésztája lágy és törékeny. Kézzel felemelve mindig elszakad.

Nyújtsd ki mind az öt korongot külön sütőpapíron, a tepsi méretére. Utána a papírral együtt fordítsd rá a rétegre, és csak akkor húzd le a papírt.

Hűtsd ki a töltelékeket

Meleg töltelék megolvasztja a tészta vaját, és a réteg beleivódik — pont azt a rétegzettséget rontja el, amiért az egészet csinálod.

Mind a négy töltelék legyen szobahőmérsékletű, mire rétegezni kezdesz.

Az egy éjszaka nem türelmi kérdés

Ez a legfontosabb dolog, amit a receptekből ki szoktak hagyni.

Frissen sütve a rétegek külön állnak, és a sütemény szeleteléskor szétesik.

Egy éjszaka alatt a töltelékek nedvessége részben a tésztába szívódik, a zsírok megdermednek, és az egész egységes tömbbé áll össze. Csak ekkor lehet szép, éles szeleteket vágni.

Ez szerkezeti kérdés, nem ízlés — nem lehet megspórolni.

A savasság az egyetlen ellensúly

Négy édes réteg cukra adódik össze. Az egyetlen dolog, ami ezt ellensúlyozza, az alma savassága.

Ezért használj savanykás fajtát — jonatánt, granny smitht —, és sűrű, cukrozatlan szilvalekvárt. Édes almával és cukrozott lekvárral a flódni ehetetlenül édes lesz.

Ha egyszerűsítenél

A mákot hagyd el — abból lesz a legkevesebb hiányérzet, és sokaknak amúgy is idegen.

Az almát viszont soha: az az egyetlen savas elem az egész süteményben.

Ünnepi süteményestálra a bejgli, a zserbó és az isler mellé kívánkozik. További klasszikusok a magyar sütemények listáján.

Elkészítés

  1. 1

    A tésztához a lisztet, a porcukrot, a sütőport és a sót összekeverjük. Hozzáadjuk a kockára vágott hideg vajat, és ujjbeggyel morzsásra dolgozzuk.

  2. 2

    Beledolgozzuk a tojássárgákat és a tejfölt, és épp csak addig gyúrjuk, míg összeáll. Öt egyenlő részre osztjuk, korongokba lapítjuk, fóliázva 1 órára hűtőbe tesszük.

  3. 3

    A diós réteghez a darált diót, a cukrot és a fahéjat összekeverjük, majd felöntjük a forró tejjel, és elkeverjük. Kihűtjük.

  4. 4

    A mákos réteghez ugyanígy: darált mák, cukor, citromhéj, forró tej. Kihűtjük.

  5. 5

    Az almát lereszeljük, és egy serpenyőben a cukorral és a fahéjjal 10-12 percig pároljuk, míg a leve TELJESEN elpárolog. Belekeverjük a zsemlemorzsát, és kihűtjük.

  6. 6

    A szilvalekvárt a vörösborral simára keverjük, hogy kenhető legyen.

  7. 7

    Mind az öt tésztakorongot külön sütőpapíron a tepsi méretére (kb. 25×35 cm) nyújtjuk ki.

  8. 8

    Rétegezünk egy kivajazott tepsiben: 1. tészta → szilvalekvár → 2. tészta → diós töltelék → 3. tészta → almás töltelék → 4. tészta → mákos töltelék → 5. tészta.

  9. 9

    A tetejét megkenjük a felvert tojással, és villával néhány helyen megszurkáljuk, hogy a gőz távozni tudjon.

  10. 10

    170 °C-ra előmelegített sütőben 45-50 percig sütjük, míg a teteje aranybarna.

  11. 11

    Teljesen kihűtjük, majd letakarva EGY ÉJSZAKÁT pihentetjük. Csak másnap szeleteljük – melegen vagy néhány óra után vágva szétesik.

A szakács tippjei

  • Az alma levét párold el teljesen. Ez a leggyakoribb hiba: a nedves alma átáztatja a tésztarétegeket, és a flódni szeletelhetetlen lesz. Addig párold, míg a serpenyő alján nem marad folyadék.
  • A zsemlemorzsa az almás rétegbe biztosítás: felszívja a maradék nedvességet. Ne hagyd ki, még ha jól elpároltad is a levet.
  • Minden tésztaréteget a tepsi méretére nyújts ki külön, sütőpapíron. Így könnyű áthelyezni, és nem szakad el – a flódni tésztája lágy és törékeny.
  • Hűtsd ki a töltelékeket, mielőtt rétegezed. A meleg töltelék megolvasztja a tészta vaját, és a réteg beleivódik.
  • Egy éjszakát pihentesd sütés után. A rétegek ez alatt érnek össze, és csak akkor lehet szépen szeletelni – melegen szétesik.

Változatok

Egyszerűsített, három réteggel

Hagyd el a mákos réteget, és csak dió, alma, lekvár legyen. Kevesebb munka, és a karakter megmarad – a mák sokaknak amúgy is idegen.

Rummal, alkoholmentesen

A vörösbor helyett almalé és egy teáskanál rumaroma. Az eredmény alig különbözik, viszont gyerekeknek is adható.

Gluténmentes flódni

Gluténmentes lisztkeverékkel, amiben van xantángumi. A tészta törékenyebb – két sütőpapír között nyújtsd, és hidegen dolgozz vele.

Mi romolhat el?

Szétesik szeleteléskor
Nem pihentetted. A flódninak egy éjszaka kell, hogy a rétegek összeérjenek és megkössenek. Melegen vagy néhány óra után vágva minden esetben szétesik.
Nyirkos, ázott lett az alja
Az alma leve. Párold el teljesen, mielőtt a tésztára kenned – és tegyél a réteghez 2 evőkanál zsemlemorzsát biztosításnak.
Kemény, rágós a tészta
Túl sokáig gyúrtad, vagy meleg volt a vaj. Ez omlós tészta: hideg vaj, rövid gyúrás. Ha munka közben ragadni kezd, tedd vissza 20 percre a hűtőbe.
Nem lehet áthelyezni a kinyújtott lapot, elszakad
Nyújtsd ki külön sütőpapíron, és a papírral együtt fordítsd rá a tepsire, majd húzd le a papírt. A flódni tésztája lágy – kézzel emelve mindig szakad.
Túl édes lett
Savanykás almát használj (jonatán, granny smith) és sűrű, nem cukrozott szilvalekvárt. A négy réteg cukra összeadódik – az alma savassága az egyetlen ellensúly.

Gyakori kérdések

Mi az a flódni? +

A magyar zsidó konyha ünnepi rétegelt süteménye, amit hagyományosan purimra és más ünnepekre készítenek. Öt vékony tésztaréteg között négy különböző töltelék váltakozik: dió, mák, alma és szilvalekvár. A neve a jiddis *fladen* (lapos sütemény) szóból ered. Budapest gasztronómiájának egyik legjellegzetesebb süteménye.

Miért ázik el a tésztám? +

Szinte mindig az alma miatt. A nyers alma nagyon sok vizet tartalmaz, és ha nem párolod el teljesen, ez a nedvesség sütés közben a tésztarétegekbe megy. Párold addig, míg a serpenyő alján nem marad folyadék, és keverj a réteghez 2 evőkanál zsemlemorzsát – az felszívja a maradékot.

Mennyi ideig áll el? +

Hűtőben, letakarva 5-6 napig, és az első két napban kifejezetten javul: a rétegek összeérnek, a tészta átveszi a töltelékek nedvességét. Ezért érdemes ünnep előtt egy-két nappal elkészíteni. Fagyasztani is lehet, szeletelve, 2 hónapig.

Muszáj mind a négy réteg? +

A hagyományos flódni négyrétegű, és a lényege pont a kontraszt: a diós édes és testes, a mákos földes, az almás savanykás, a lekváros gyümölcsös. Ha egyszerűsítenél, a mákot hagyd el – abból lesz a legkevesebb hiányérzet. Az almát viszont semmiképp, mert az az egyetlen savas elem, ami az egészet kiegyensúlyozza.

Miért kell egy éjszakát pihentetni? +

Mert frissen sütve a rétegek külön állnak, és a sütemény szeleteléskor szétesik. Egy éjszaka alatt a töltelékek nedvessége részben a tésztába szívódik, a zsírok megdermednek, és az egész egységes tömbbé áll össze. Ekkor lehet szép, éles szeleteket vágni belőle – ez nem türelmi kérdés, hanem szerkezeti.

Tápérték (adagonként)

420
Kalória (kcal)
7
Fehérje (g)
48
Szénhidrát (g)
22
Zsír (g)

Vélemények

Értékeld te is

    Receptkereső

    Tipp: keress hozzávalóra, receptre vagy szerzőre.

    Sütiket használunk

    A működéshez szükséges tárolást (pl. a sötét/világos mód és ez a döntésed) hozzájárulás nélkül is használjuk. Ezen felül a forgalom névtelen mérésére Google Analytics sütiket szeretnénk használni. Hirdetési célra soha nem használunk sütiket. A döntésedet később bármikor módosíthatod a lap alján található Sütik kapcsolóval. Részletek az adatvédelmi tájékoztatóban.