# Receptek.hu

> Magyar nyelvű receptoldal. 154 kipróbált, szerkesztőségi recept
> pontos hozzávalókkal, időt és hőfokot megadó lépésekkel, tápértékkel,
> allergéndeklarációval és hibaelhárítással — mellette tagok által beküldött
> közösségi receptek, vélemények és profilok.
>
> Üzemelteti: Verde Holding Kft. Minden tartalom magyar nyelvű.
> Kanonikus origó: https://receptek.hu

Ez a fájl a terméket írja le AI-ügynököknek. Minden megszámolható adat a
buildkor, az élő tartalomból generálódik.

Generálva: 2026-08-25


## Mi ez

Statikusan generált, SEO-központú receptoldal (szerkesztőségi tartalom), köré
épített tagi réteggel (fiókok, beküldés, vélemények, követés, üzenetek). A
termék lényege a szerkesztőségi recept; a közösségi réteg másodlagos.

Kétféle tartalmi eredet van, és ez az URL-ekből is látszik:

  SZERKESZTŐSÉGI  Az oldal saját konyhája írja. Helye: /recept/<slug>.
                  Verziókövetett Markdown, buildkor sémával validálva.
                  Recipe JSON-LD-t ad ki. Jelenleg 154 recept.

  KÖZÖSSÉGI       Regisztrált tagok küldik be. Helye:
                  /kozossegi-recept/<slug>. Adatbázisban tárolva, az API
                  szolgálja ki. Beküldéskor azonnal megjelenik.

Az oldal statikus. A szerkesztőségi oldalaknál nincs szerveroldali renderelés
és nincs személyre szabás a HTML-ben — a fiókfunkciók betöltés után,
kliensoldalon töltődnek be.


## Jelenlegi méret

  Megjelent szerkesztőségi recept   154
  Ütemezett, még nem élő            54
  Útmutató cikk                     21
  Kategória                         11
  Szerkesztőségi szerző             1
  Különböző címke                   169
  Étrend saját oldallal             4

A receptek adagolva jelennek meg: amelyiknek a `datum` mezője a jövőben van, az
egyáltalán nincs benne a buildben — nincs oldala, nincs a sitemapben, nincs az
RSS-ben —, és a saját napján, egy éjszakai újraépítéssel jelenik meg magától.
Egy visszatérő ügynök tehát növekvő receptszámot fog látni.


## Kategóriák

  /kategoria/levesek                21  Levesek
  /kategoria/foetelek               43  Főételek
  /kategoria/koretek                10  Köretek
  /kategoria/fozelekek              11  Főzelékek
  /kategoria/sutemenyek             18  Sütemények
  /kategoria/desszertek             11  Desszertek
  /kategoria/salatak                 9  Saláták
  /kategoria/reggeli                 9  Reggeli
  /kategoria/pekaruk                 7  Pékáruk
  /kategoria/eloetelek               8  Előételek
  /kategoria/italok                  7  Italok


## Étrendek és allergének

Étrendcímkék az adatmodellben (`etrend`): vegetáriánus, vegán, gluténmentes, laktózmentes, cukormentes
Amelyiknek jelenleg van saját oldala: vegetáriánus, vegán, gluténmentes, laktózmentes

Allergének az adatmodellben (`allergenek`) — az EU által szabályozott 14:
glutén, tojás, tej, diófélék, földimogyoró, szója, hal, rákfélék, puhatestűek, zeller, mustár, szezámmag, szulfitok, csillagfürt

Az allergéndeklaráció biztonsági adat, nem metaadat. Megjelenés előtt minden
receptet automatikus szkript vet össze a saját hozzávalólistájával. Az
allergénlista azt írja le, mit TARTALMAZ az étel; az étrendcímke azt, MINEK
FELEL MEG.


## Évszakok

  /szezon/tavasz   tavasz
  /szezon/nyar     nyár
  /szezon/osz      ősz
  /szezon/tel      tél


## Leggyakoribb címkék

hagyományos (78), olcsó (65), vegetáriánus (64), gyors (57), ünnepi (35), gyerekkedvenc (34), egytálétel (20), burgonya (17), vegán (17), téli (16), nyári (16), reggeli (13), sertés (12), kelt tészta (12), köret (11), karácsony (11), tészta (11), leves (11), tojás (11), vasárnapi (11), tejföl (8), főzelék (8), dió (8), csirke (8), hétköznapi (8), pörkölt (7), édesség (7), rántott (6), vendégváró (6), saláta (6), sütőben sült (6), őszi (6), túró (6), tavaszi (6), darált hús (6), alma (5), sajt (5), csokoládé (5), káposzta (4), paradicsom (4)

A teljes címkelista: minden címkének saját oldala van a /cimke/<cimke> alatt.


## Útmutató cikkek

  /cikkek/fagyasztas-kisokos              Fagyasztás kisokos: mit lehet, mit nem, és meddig
  /cikkek/gyors-vacsora-otletek           Mit főzzek ma? 18 gyors vacsora 30 perc alatt
  /cikkek/husok-kalauz                    Melyik hús mire való: pörkölthöz, rántva, sütve
  /cikkek/huvelyesek-fozesi-ideje         Hüvelyesek főzési ideje: bab, lencse, csicseriborsó
  /cikkek/karacsonyi-menu                 Karácsonyi menü: mit főzz szenteste és másnap
  /cikkek/kelt-teszta-kisokos             Kelt tészta kisokos: élesztő, kelesztés, hibák
  /cikkek/konyhai-mertekegysegek          Konyhai mértékegységek átváltása: dkg, dl, bögre, kanál
  /cikkek/koretek-kalauz                  Köretek: mit mi mellé adj
  /cikkek/levesek-kisokos                 Levesek kisokos: tiszta alaplé, betétek, sűrítés
  /cikkek/magyar-etelek-toplista          A 20 legnépszerűbb magyar étel
  /cikkek/magyar-sutemenyek               Magyar sütemények: 33 klasszikus recept
  /cikkek/mit-egyunk-reggelire            Mit együnk reggelire? Gyors és laktató ötletek
  /cikkek/nyari-receptek                  Nyári receptek: hűsítők, hideg levesek, könnyű fogások
  /cikkek/olcso-receptek                  Olcsó receptek: 16 étel, amiből jóllakik a család
  /cikkek/pirospaprika-kalauz             Melyik pirospaprika mihez? Paprikakalauz
  /cikkek/porkolt-kisokos                 Pörkölt kisokos: hagyma-hús arány, paprika, mikor sózz
  /cikkek/rantas-habaras                  Rántás, habarás, sűrítés: melyik mikor kell
  /cikkek/savanyusagok-eltevese           Savanyúságok eltevése: uborka, káposzta, csalamádé
  /cikkek/vasarnapi-ebed                  Vasárnapi ebéd: 6 teljes menüsor, időbeosztással
  /cikkek/vegan-magyar-etelek             Vegán magyar ételek: mi működik hús és tejföl nélkül
  /cikkek/vegetarianus-magyar-receptek    Vegetáriánus magyar ételek: 20 hústalan klasszikus


## Nyilvános útvonalak

  /                         —  Főoldal: kiemelt és legújabb receptek, kategóriák, szezonális válogatás.
  /receptek                 —  Az összes megjelent recept, kategória, étrend, nehézség és idő szerint szűrhetően.
  /recept/<slug>            —  Egy szerkesztőségi recept. Ez az oldal fő tartalomtípusa.
  /kategoriak               —  A kategóriák áttekintése.
  /kategoria/<slug>         —  Egy kategória összes receptje.
  /cimke/<cimke>            —  Egy címkéhez tartozó összes recept.
  /etrend/<etrend>          —  Egy étrendnek megfelelő receptek. Csak annak van oldala, amihez van legalább egy recept.
  /szezon/<evszak>          —  Évszakhoz kötött receptlista (tavasz / nyar / osz / tel).
  /toplista                 —  A legmagasabb szerkesztőségi értékelésű receptek.
  /cikkek                   —  Az útmutató cikkek áttekintése.
  /cikkek/<slug>            —  Egy útmutató cikk (magyarázók, vásárlási kalauzok, menüsorok).
  /szerzok                  —  A receptek szerzőinek áttekintése.
  /szerzo/<slug>            —  Egy szerző profilja és receptjei.
  /profil/<felhasznalonev>  —  Egy tag nyilvános profilja: receptjei, követői, értékelései.
  /kozossegi-recept/<slug>  —  Egy tag által beküldött recept.
  /recept-bekuldes          —  Nyilvános oldal a receptbeküldésről. Maga az űrlap fiókot igényel.
  /adatvedelem              —  Adatvédelmi tájékoztató (noindex, de nyilvánosan elérhető).


## Gépi olvasásra szánt források

  /llms.txt                     —  Ez a dokumentum.
  /sitemap.xml                  —  Sitemap index. A /sitemap-0.xml és a /sitemap-community.xml felé mutat.
  /sitemap-0.xml                —  Az összes szerkesztőségi oldal.
  /sitemap-community.xml        —  Az összes közösségi recept és nyilvános profil.
  /rss.xml                      —  A szerkesztőségi receptek RSS-folyama.
  /rss-kozossegi.xml            —  A közösségi receptek RSS-folyama.
  /robots.txt                   —  Bejárási szabályok.
  /receptek.json                —  Tömör receptindex (slug, cím, kép, kategória, idő). Az oldal saját fiókfunkciói használják.
  /tartalom/receptek.json       —  Teljes receptindex kártyaszinten: étrend, allergének, címkék, értékelés, idők. Egy dokumentum, lapozás nélkül.
  /tartalom/recept/<slug>.json  —  Egy teljes recept: csoportosított hozzávalók, sorszámozott lépések, tippek, változatok, hibaelhárítás, GYIK, tápérték, szerző.
  /tartalom/kategoriak.json     —  Az összes kategória.
  /tartalom/szerzok.json        —  Az összes szerző.
  /tartalom/cikkek.json         —  Az összes cikk kártyaszinten.
  /tartalom/cikk/<slug>.json    —  Egy teljes cikk.

A /tartalom/*.json végpontok a tartalom olvasására szánt gépi felület. Előre
generált statikus JSON-ok a CDN-en — nincs rate limit, nincs kulcs, nincs cold
start —, és ugyanazt a tartalmi modellt adják, amit az oldal is renderel, tehát
egy ügynöknek soha nem kell HTML-t kaparnia. A /tartalom/receptek.json
kifejezetten azért adja vissza a teljes indexet egyetlen kérésben, hogy a
szűrés helyben elvégezhető legyen.

Figyelem: ezen a domainen az /api/ alatti útvonalak NEM az oldal tartalma.
Azokat a rendszer a fiókokat kiszolgáló háttéralkalmazáshoz továbbítja (lásd
lentebb).

A receptoldalak ezen felül JSON-LD-t is kiadnak
<script type="application/ld+json"> elemben: Recipe, HowToStep,
NutritionInformation, AggregateRating, BreadcrumbList, FAQPage ahol a receptnek
van GYIK-je, és VideoObject ahol van videója. Az egész oldalon: Organization és
WebSite SearchAction-nel.


## Mit tud a felhasználó, és mihez kell fiók

  Receptek böngészése és olvasása                                            ::  nem kell fiók
  Teljes szövegű keresés (Pagefind, kliensoldali, betöltés után offline is)  ::  nem kell fiók
  Szűrés kategória, címke, étrend, évszak, nehézség és össz idő szerint      ::  nem kell fiók
  Közösségi receptek és nyilvános profilok olvasása                          ::  nem kell fiók
  Értékelések és vélemények olvasása bármelyik receptnél                     ::  nem kell fiók
  Feliratkozás a heti hírlevélre                                             ::  csak e-mail-cím
  Leiratkozás a hírlevélről                                                  ::  egykattintásos linkkel, belépés nélkül
  Recept mentése a kedvencek közé                                            ::  FIÓK
  Vélemény írása, válasz és kedvelés                                         ::  FIÓK
  Saját recept beküldése (azonnal megjelenik)                                ::  FIÓK
  Saját közösségi receptek szerkesztése és törlése                           ::  FIÓK
  Tagok követése, követők és követettek listája                              ::  FIÓK
  Személyre szabott hírfolyam szerkesztőségi és közösségi receptekből        ::  FIÓK
  Privát üzenetek tagok között                                               ::  FIÓK
  Értesítések (új követő, válasz a véleményre, beküldés állapota)            ::  FIÓK
  Profil, profilkép, felhasználónév, hírlevél-beállítás; fiók törlése        ::  FIÓK

Amelyik sor FIÓK jelölésű, ahhoz belépett munkamenet kell. A munkamenet
sütialapú és first-party. Belépés: /fiok/belepes, regisztráció:
/fiok/regisztracio, elfelejtett jelszó: /fiok/elfelejtett.

Az olvasás soha nincs korlátozva. Nincs fizetőfal, nincs mért hozzáférés, és
egyetlen tartalmi oldal sem kér regisztrációt.


## Fiók API

A fiókfunkciókat külön háttéralkalmazás szolgálja ki a
https://api.receptek.hu címen, ami a https://receptek.hu/api/* útvonalon azonos
origóról is elérhető (az edge worker továbbítja, hogy a beléptető sütik
first-party maradjanak az alkalmazásba épített böngészőkben is).

Ez zárt alkalmazás-API: dokumentálatlan, verziózatlan, és kizárólag ennek a
terméknek a weboldalát meg iOS-alkalmazását szolgálja ki. Nem nyilvános
fejlesztői platform, nincsenek API-kulcsok, és nem érdemes stabil integrációs
felületnek tekinteni. Ha receptadat kell, a /tartalom/*.json a helyes forrás.

Nagy vonalakban a hitelesítés nélküli olvasó végpontjai a közösségi receptek
listázását és keresését, a nyilvános tagprofilokat, valamint a hírlevél
feliratkozószámát fedik le. Bármi, ami egy konkrét felhasználó adatait érinti,
az adott felhasználó munkamenetét igényli. Moderációs és adminisztrációs
végpontok léteznek, emelt jogosultságot kérnek, és szándékosan nincsenek itt
leírva.


## Szakkifejezések (magyar → angol)

A mezőnevek, az URL-részletek és a tartalom magyarul vannak. Szótár azoknak az
ügynököknek, amelyek nem magyarul dolgoznak:

  recept / receptek                      =  recipe / recipes
  kategoria / kategoriak                 =  category / categories
  hozzavalok                             =  ingredients
  tetelek                                =  the individual ingredient lines inside a group
  csoport                                =  ingredient group heading, e.g. 'for the dough'
  elkeszites                             =  method / preparation steps
  szoveg                                 =  the text of one step
  elokeszitesiIdo / fozesiIdo / osszIdo  =  prep / cook / total time, in minutes
  adagok                                 =  servings
  nehezseg                               =  difficulty: konnyu (easy), kozepes (medium), halado (advanced)
  konyha                                 =  cuisine
  cimke / cimkek                         =  tag / tags
  tippek                                 =  cook's tips
  valtozatok                             =  variants of the dish
  hibak                                  =  troubleshooting: gond (problem) / megoldas (fix)
  gyik                                   =  FAQ: kerdes (question) / valasz (answer)
  tapertek                               =  nutrition per serving
  etrend                                 =  diet suitability
  allergenek                             =  allergens contained
  szezonalis                             =  seasons the dish suits
  ertekeles                              =  the site's own editorial score
  velemenyek                             =  real reader reviews: szam (count) + atlag (average); null if none
  szerzo / szerzok                       =  author / authors
  cikk / cikkek                          =  article / articles
  kiemelt                                =  featured
  vazlat                                 =  draft — excluded from the build
  datum                                  =  publish date; a future date means scheduled, not yet live
  kozossegi recept                       =  community recipe (member-submitted)
  velemeny                               =  review
  kedvencek                              =  favourites
  kovetes                                =  following
  hirlevel                               =  newsletter
  fiok                                   =  account
  belepes / regisztracio                 =  sign in / sign up
  kereses                                =  search
  toplista                               =  top-rated list
  szezon                                 =  season: tavasz, nyar, osz, tel = spring, summer, autumn, winter


## Tartalmi konvenciók

- A lépések konkrét időt, °C-ban megadott hőfokot, edény- vagy formaméretet és
  érzékszervi jelet tartalmaznak. A „süsd készre” típusú lépés hibának számít.
- Egy sor = egy hozzávaló. Metrikus, magyar konyhai egységek: dkg (10 g),
  dl (100 ml), ek (evőkanál), kk (kávéskanál). A tizedeselválasztó vessző:
  a „2,5 dl” az 250 ml.
- Sok recept a leírás mellé négy mélységi blokkot is kap: tippek, változatok
  (köztük gluténmentes / vegán / vegetáriánus átalakítások), hibák
  (gond–megoldás párokban) és gyik.
- A csillagos értékelés KIZÁRÓLAG valódi, jóváhagyott olvasói véleményekből
  származik, és a Recipe JSON-LD aggregateRating mezője is ugyanezt közli.
  Amelyik receptnek még nincs véleménye, annál egyáltalán nincs csillag, csak
  a szerkesztőség saját, annak jelölt pontszáma.


## Súgó és dokumentáció

Külön súgóközpont nincs. Az adatvédelmi tájékoztató a /adatvedelem oldalon van.
A receptbeküldést a /recept-bekuldes magyarázza el. Minden más önleíró: ez a
fájl, a JSON-végpontok és az oldalankénti JSON-LD.


## Ami nincs

- Nincs rendelés, kiszállítás, kosár, fizetés vagy bármilyen webshop.
- Nincs étrendtervező, bevásárlólista-export vagy kalóriakövetés.
- Nincs nyilvános fejlesztői API, API-kulcs, OAuth vagy webhook.
- Nincs MCP-szerver.
- A magyaron kívül nincs más nyelv.


## Ügynököknek

- HTML elemzése helyett a /tartalom/*.json a javasolt forrás.
- A /tartalom/receptek.json egyetlen kérésben adja a teljes katalógust.
- Tartsd tiszteletben a /robots.txt-t. A kereső, a belépés, a fiók és az admin
  útvonalak azért tiltottak, mert noindexek és végtelen sok query-string
  változatot generálnak — nem azért, mintha tartalom rejtőzne mögöttük.
- A recept slugja stabil, és minden végponton ez az azonosító.
- Ez a fájl nem ad tartalmi felhasználási engedélyt. A receptek a
  Verde Holding Kft. eredeti szerkesztőségi munkái; a közösségi receptek a
  szerzőiké. Hivatkozz a kanonikus URL-re.